Me gustan mucho algunas de las decisiones de diseño que se tomaron para hacer OSX, y me refiero al diseño del OS, no de la parte estética. Hay otras que no tanto, pero esas las estoy recopilando para otro post. Una de las que más me atrajo fue la de las aplicaciones como directorios, que el OS trata de forma especial a la hora de presentar, pero que siempre podemos navegar y curiosear con un «ls» desde el terminal o con «Mostrar contenido del paquete» (una traducción de doble sentido que alguien debería corregir, al menos para mi mente calenturienta).
Dentro de este «paquete» están los binarios (principal y plugins) y los recursos de la aplicación, y podemos trastear con ellos. Uno de los recursos son los idiomas, y podemos añadir idiomas una vez terminada la aplicación, cosa que es muy útil para añadir nuestras traducciones autóctonas sin tener que contar con los desarrolladores principales. Y de la misma forma, dentro de las aplicaciones tenemos instalados idiomas que puede que nos interesen y puede que no, y gracias a esta aplicación maravillosa llamada Youpi Optimizer (Vive la France!), podemos deshacernos de ellos y ahorrarnos unos meguillas (y giguillas). Yo ya me he deshecho de 700MB y aún no he tocado los archivos de sistema…
Blogging for Nothing 